イギリス人「えっ?カツカレーって日本風のどろっとしたカレーのことじゃないの?えっ?トンカツのせてるの?」
これがカツカレー? ロンドンで大流行中の「日本風カレー」とは
イギリスで「カツカレー」の人気が高まっている。ロンドンでは日本風カレー専門店が複数オープンし、スーパーやデリバリーでの取り扱いも増加。
一方、日本風のどろっとしたカレーそのものを「カツカレー」と呼ぶ“誤訳”も広まっている。
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20200126-00000001-courrier-int
こちらもおすすめ
続きを読む
Source: お料理速報
イギリス人「えっ?カツカレーって日本風のどろっとしたカレーのことじゃないの?えっ?トンカツのせてるの?」